这是 1997 年的圣诞节。